Language   

Η Σμύρνη

Apostolos Kaldaras / Απόστολος Καλδάρας
Back to the song page with all the versions


Traducción Española / Ισπανική μετάφραση / Traduzione spagnol...
İZMIRESMIRNA
  
Anam İzmir yanıyor, yanıyor ve yaşamımız daLa madre Esmirna se quema, se quema también nuestra fortuna
Acımız söylenemez, derdimiz yazılamaz.Nuestro dolor no se dice, no se escribe nuestra pena
  
Rumluk, rumluk artık huzur bulmayacaksınHelenidad, helenidad, ya no te preocuparás
Bir yıl barış içinde ve otuz yıl ateş içinde yaşıyorsunUn año vives de paz y treinta en el fuego
Rumluk, rumluk artık huzur bulmayacaksınHelenidad, helenidad, ya no te preocuparás
Bir yıl barış içinde ve otuz yıl ateş içinde yaşıyorsun…Un año vives de paz y treinta en el fuego…
  
Anam İzmir yok oluyor, hayallerimiz de gidiyor.La madre Esmirna se pierde, nuestros sueños se van
Gemilerde kim kavgaya tutuşursa arkadaşları onu dövüyor.El que se agarra a los barcos, también los amigos le pegan
  
Rumluk, rumluk artık huzur bulmayacaksınHelenidad, helenidad, ya no te preocuparás
Bir yıl barış içinde ve otuz yıl ateş içinde yaşıyorsunUn año vives de paz y treinta en el fuego
Rumluk, rumluk artık huzur bulmayacaksınHelenidad, helenidad, ya no te preocuparás
Bir yıl barış içinde ve otuz yıl ateş içinde yaşıyorsun…Un año vives de paz y treinta en el fuego…


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org