ہم دیکھیں گے
Faiz Ahmad Faiz / فَیض احمد فَیضPanjabi version / Versione in punjabi / Version en pendjabi /... | |
हम देखेंगे लाज़िम है कि हम भी देखेंगे हम देखेंगे वो दिन कि जिस का वादा है जो लोह-ए-अज़ल में लिखा है हम देखेंगे जब ज़ुल्म ओ सितम कि कोह-ए-गराँ रुई की तरह उड़ जायेंगे हम महकुमो के पांव तले ये धरती धड़ धड़ धड्केगी और ओह्ल-ए-हाकम के सर ऊपर जब बिजली कड़ कड़ कड़केगी हम देखेंगे जब अर्ज़-ए-खुदा के काबे से सब बुत उठवाए जायेंगे हम ओहल-ए-सफ़ा मरदूद-ए-हरम मसनद पे बिठाये जायेंगे सब ताज उछाले जायेंगे सब तख्त गिराए जायेंगे हम देखेंगे बस नाम रहेगा अल्ला का जो गायब भी है हाज़िर भी जो मंजर भी है नाज़िर भी उठेगा अन-अल-हक का नारा जो मैं भी हूँ और तुम भी हो और राज करेगी खलक-ए-खुदा जो मैं भी हूँ और तुम भी हो हम देखेंगे लाजिम है कि हम भी देखेंगे हम देखेंगे | ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਲਾਜ਼ਿਮ ਹੈ ਕੇ ਹਮ ਭੀ ਦੇਖੇਂਗੇ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਵੋ ਦਿਨ ਕਿ ਜਿਸ ਕਾ ਵਾਦਾ ਹੈ ਜੋ ਲੋਹ-ਏ-ਅਜ਼ਲ ਮੇਂ ਲਿੱਖਾ ਹੈ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਜਬ ਜ਼ੁਲਮ-ਓ-ਸਿਤਮ ਕੇ ਕੋਹ-ਏ-ਗਰਾਂ ਰੂਈ ਕੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉੜ ਜਾਏਂਗੇ ਹਮ ਮੈਹਕੂਮੋਂ ਕੇ ਪਾਓਂ ਤਲੇ ਯੇ ਧਰਤੀ ਧੜ-ਧੜ ਧੜਕੇਗੀ ਔਰ ਐਹਲ-ਏ-ਹਾਕਮ ਕੇ ਸਰ ਊਪਰ ਜਬ ਬਿਜਲੀ ਕੜ-ਕੜ ਕੜਕੇਗੀ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਜਬ ਅਰਜ਼-ਏ-ਖੁਦਾ ਕੇ ਕਾਬੇ ਸੇ ਸਬ ਬੁਤ ਉੁਠਵਾਏ ਜਾਏਂਗੇ ਹਮ ਐਹਲ-ਏ-ਸਫ਼ਾ ਮਰਦੂਦ-ਏ-ਹਰਮ ਮਸਨਦ ਪੇ ਬਿਠਾਏ ਜਾਏਂਗੇ ਸਬ ਤਾਜ ਉਛਾਲੇ ਜਾਏਂਗੇ ਸਬ ਤੱਖਤ ਗਿਰਾਏ ਜਾਏਂਗੇ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਬਸ ਨਾਮ ਰਹੇਗਾ ਅੱਲ੍ਹਾ ਕਾ ਜੋ ਗਾਇਬ ਭੀ ਹੈ ਹਾਜ਼ਿਰ ਭੀ ਜੋ ਮੰਜ਼ਰ ਭੀ ਹੈ ਨਾਜ਼ਿਰ ਭੀ ਉਠੇਗਾ ਅਨ-ਅਲ-ਹੱਕ ਕਾ ਨਾਅਰਾ ਜੋ ਮੈਂ ਭੀ ਹੂੰ ਤੁਮ ਭੀ ਹੋ ਔਰ ਰਾਜ ਕਰੇਗੀ ਖਲ਼ਕ-ਏ-ਖੁਦਾ ਜੋ ਮੈਂ ਭੀ ਹੂੰ ਤੁਮ ਭੀ ਹੋ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ ਲਾਜ਼ਿਮ ਹੈ ਕੇ ਹਮ ਭੀ ਦੇਖੇਂਗੇ ਹਮ ਦੇਖੇਂਗੇ |