Language   

Onze de novembre

Claude Marti
Back to the song page with all the versions


Traduzione rumena di Leherenn da Lyrics Translate
ELEVEN OF NOVEMBERUNSPREZECE NOIEMBRIE
  
Go children from their homelandHaideti, copii, din patria lor
On the day of glory rotten sunIn ziua de glorie soarele putred
Go children from their homelandHaideti, copii, din patria lor
Go to sleep, go dieHaideti sa dormiti, haideti sa muriti
  
The parade I will not goLa parada nu viu merge
Your flag, I do not wantSteagul vostru, nu il vreau
O you my father, and you my grandfatherO, tatal meu, si tu, bunicul meu
Your enemy was not GermanInamicul tau nu a gost Germania
  
Go children from their homelandHaideti, copii, din patria lor
On the day of glory rotten sunIn ziua de glorie soarele putred
Go children from their homelandHaideti, copii, din patria lor
Go to sleep, go dieHaideti sa dormiti, haideti sa muriti
  
In the street I have to shoutPe strada trebuie sa strig
This field of bones scattered far fieldAcest câmp de oase imprastiate
The dead of 14, soon forgotten14 morti, vieti uitate
Today is party, poor youthAstazi, aceasta sarbatoare, tineri saraci
  
Arise children of OccitanHaideti, copiii Occidentului
We must not go dieNu trebuie sa murim
For nothing, for the king, the RepublicPentru nimic, pentru rege, Republica
We must build our countryTrebuie sa ne construim tara noastra


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org