Un violador en tu camino
Colectivo Lastesis| La versione francese interpretata a Parigi | |
| Patriarchy is a judge Who judges us because of us being born And our punishment is the violence you don’t see Patriarchy is a judge Who judges us because of us being born And our punishment is the violence you see now It’s femicide Impunity for my killer It’s the disappearance It’s the rape And it wasn’t my fault, nor where I was, nor how I dressed And it wasn’t my fault, nor where I was, nor how I dressed And it wasn’t my fault, nor where I was, nor how I dressed And it wasn’t my fault, nor where I was, nor how I dressed You were the rapist You are the rapist They are the police The judges The state The President The oppressive state is a male rapist The oppressive state is a male rapist You were the rapist You are the rapist Sleep peacefully, innocent girl Without worrying about the bandit Your sweet and smiling police-man lover keeps vigil while you sleep You are the rapist You are the rapist You are the rapist You are the rapist... | UN VIOLEUR SUR TON CHEMIN Le patriarcat est un juge, qui nous fait taire pour mieux régner. Et notre punition c'est la violence réitérée. Le patriarcat est un juge, qui nous fait taire pour mieux régner. Et notre punition c'est la violence réitérée. C'est un féminicide, l'impunité pour l’assassin. C'est le viol, c'est les coups au quotidien. La coupable ce n'est pas moi, ni mes fringues, ni l'endroit. La coupable ce n'est pas moi, ni mes fringues, ni l'endroit. La coupable ce n'est pas moi, ni mes fringues, ni l'endroit. La coupable ce n'est pas moi, ni mes fringues, ni l'endroit. Le violeur c'est toi, Le violeur c'est toi, c’eeeeest la police c’eeeeest la justice c’eeeeest l'État. Le grenelle on n’y croit plus Macron, Philippe on en peut plus 1 milliard c'est tout 1 milliard c'est tout A nos sœurs assassinées Leur sang, vous en êtes imprégnés A nos sœurs assassinées On n’vous oubliera jamais Le coupable c'est toi, Le coupable c'est toi C’eeeeest la police c’eeeeest la justice c’eeeeest l'État L'agresseur c'est toi, L'agresseur c'est toi Le violeur c'est toi, Le violeur c'est toi, L'assassin c'est toi, L'assassin c'est toi |
