Language   

Yo tuve una patria

Ángel Parra
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana di Virginia Niri
YO TUVE UNA PATRIAYO TUVE UNA PATRIA
  
Yo tuve una patriaHo avuto una patria
también tuve un cieloho avuto anche un cielo
tuve lluvia y cobreho avuto pioggia e rame
trabajo y desierto.lavoro e deserto.
  
Hoy tengo una guitarraOggi ho una chitarra
tengo un canto nuevoho un canto nuovo
tengo un gran hermanoho un grande fratello
que se llama pueblo.che si chiama popolo.
  
Tengo unos amigosHo alcuni amici
poco pero buenopochi però buoni
tengo mi aguardienteho la mia acquavite,
lapiz y cuadernomatita e quaderno
con ellos dibujocoi quali disegno
ardientes infiernosle fiamme dell'inferno
caminantes solosi viandanti soli
y rosas de invierno.e le rose d'inverno.
  
Tengo algunos librosHo qualche libro
de historias y cuentosdi storie e racocnti
que de tarde en tardeche di sera in sera
a mis hijos leo.leggo ai miei figli.
  
Tengo una esperenzaHo una speranza
noches de desvelodi notti di risveglio
tengo un dolor grandeho un dolore grande
por lo que no tengo.per ciò che non possiedo.
  
Yo tuve una patriaHo avuto una patria
también tuve un cieloho avuto anche un cielo
tuve lluvia y cobreho avuto pioggia e rame
trabajo y desierto.lavoro e deserto.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org