Náměšť
Jaroslav Hutka
Loading...
Original | Versione polacca di Łukasz Majewski
|
NÁMĚŠŤ | NÁMĚŠŤ |
| |
Krásný je vzduch | Piękne jest powietrze, |
Krásnější je moře | lecz piękniejsza rzeka, |
Co je nejkrásnější | ale najpiękniejszy jest |
Usměvavé tváře | uśmiech człowieka. |
| |
Pevný je stůl | Twardy jest stół, |
Pevnější je hora | ale twardsza skała, |
Co je nejpevnější | lecz wszystko przetrzyma |
Ta člověčí víra | tylko ludzka wiara. |
| |
Pustá je poušť | Puste są pustynie |
I nebeské dálky | i niebiańskie włości, |
Co je nejpustější | lecz najbardziej puste |
Žít život bez lásky | życie bez miłości. |
| |
Mocná je zbraň | Na silną pięść |
Mocnější je právo | prawo sposób znajdzie, |
Co je nejmocnější | lecz największa siła |
Pravdomluvné slovo | jest ukryta w prawdzie. |
| |
Velká je zem | Wielki jest świat |
Šplouchá na ní voda | w całej okrągłości, |
Co je však největší | ale nie jest większy |
Ta lidská svoboda | od ludzkiej wolności. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.