Il ventitré di Marzo a San Severo
Anonymous
| Original | Versione corretta fornita da Attilio Littera. |
| IL VENTITRÉ DI MARZO A SAN SEVERO | IL VENTITRÉ DI MARZO A SAN SEVERO |
| Il ventitré di marzo | Il venditrè di màrzo |
| Successe ‘n’arruina pe’ ddu belle San Sevjire | succèssë 'na rruwínë pë ddu bbèllë Sanzëvírë. |
| Nnand’a la Cammera del lavoro | Nnànd'â Càmmëra del lavórë |
| Vulevene eccide a li lavoratour’ | vulèvënë ccídë a li lavoratórë. |
| U commessarie Fratelle | 'U cummëssàrjë e Ffratèllë |
| Ne pers’ li cerevelle andù ‘rriga’ li femenelle | hànnë pèrzë 'i cërëvèlle a ndërrugà li fëmënèllë. |
| Avevane deic’ come diceve jsse | Avèvën'a dícë ccúmë dëcévë jìssë |
| Pe’ ‘rrista’ li comunist’ | pë rrëstà li comunìstë. |
| Alleghete è jut’a Rouma | Alleghèt'è jjút'a Rrómë, |
| Purtete i connutete de li povere carcirete | purtètë 'i connutètë dë li pòvërë carcërètë, |
| Ha pigghiete la parola | ha ppëgghjètë la parólë: |
| Cacciete four’ li lavoratour’ | - Caccètë fórë li lavoratórë. |
| Ha pigghiete la parola | Ha ppëgghjètë la parólë: |
| L’aveite misse jind’ pe’ pane e lavour’ . | - L’avítë mìssë jìndë pë ppèn'e llavórë. |
