|
| Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| L'ULTIMO BUS | L'ULTIMO FILOBUS, o IL FILOBUS DI MEZZANOTTE |
| | |
| Se il cuore si angoscia e non ce la fa più, | Quando non ce la faccio a superare una sventura, |
| La notte trabocca dal vaso | Quando arriva la disperazione, |
| Io prendo la corsa dell'ultimo bus, | Mi siedo su un filobus azzurro che va, |
| A caso, a caso... | Sull'ultimo a caso. |
| Io prendo la corsa dell'ultimo bus, | Mi siedo su un filobus azzurro che va, |
| A caso, a caso... | Sull'ultimo a caso. |
| | |
| Quell'ultimo bus, che attraverserà | L'ultimo filobus per le strade corre via, |
| Circumnavigando il selciato, | Gira vorticosamente sulla circonvallazione, |
| Raccoglie nel mare di questa città | Raccogliendo tutti quelli che han patito nella notte, |
| Chi è naufragato, | Naufragio, naufragio. |
| Raccoglie nel mare di questa città | Raccogliendo tutti quelli che han patito nella notte |
| Chi è naufragato. | Naufragio, naufragio. |
| | |
| Spalanca le porte ed accoglimi ormai | Ultimo filobus, aprimi le porte! |
| Dal freddo e dal buio percorso, | So che nel gelo della mezzanotte |
| Che i tuoi passeggeri, i tuoi marinai | I tuoi passeggeri, i tuoi marinai |
| Mi danno soccorso, | Vengono in soccorso. |
| Che i tuoi passeggeri, i tuoi marinai | I tuoi passeggeri, i tuoi marinai |
| Mi danno soccorso. | Vengono in soccorso. |
| | |
| Con loro ho fuggito sull'ultimo bus | Più di una volta, con loro son sortito dai guai |
| Fra tanto dolore crescente, | Appoggiandomi alle loro spalle, |
| La nuca si appoggia alla spalla di un tuo | Immaginatevi quanta gentilezza |
| Fratello silente, | In silenzio, in silenzio. |
| La nuca si appoggia alla spalla di un tuo | Immaginatevi quanta gentilezza |
| Fratello silente. | In silenzio, in silenzio. |
| | |
| Per Mosca ora naviga l'ultimo bus, | L'ultimo filobus naviga per Mosca |
| Finché un po' d'aurora riempie | E Mosca come un fiume svanisce, |
| La morsa del male abbandona così | E il dolore che mi martellava le tempie come un maglio |
| Le tempie, le tempie, | Si acquieta, si acquieta. |
| La morsa del male abbandona così | E il dolore che mi martellava le tempie come un maglio |
| Le tempie, le tempie. | Si acquieta, si acquieta. |
