Työtön, hullu ja eläkeläinen
Lapinlahden Linnut| English translation / Englanninkielinen käännös / Traduzione in... | |
| DISOCCUPATI, PAZZI E PENSIONATI | UNEMPLOYED, CRAZY AND RETIRED |
| Noi s'è disoccupati, pazzi e pensionati, | We're unemployed, crazy and retired |
| Noi ti s'incontrerà... | We'll meet you... |
| Noi s'è disoccupati, pazzi e pensionati, | We're unemployed, crazy and retired |
| Noi ti s'incontrerà... | We'll meet you... |
| Non mi alzo presto la mattina | I don't wake up early in the morning |
| Non sto più a sentire stronzi di capi | I'm not listening to fucking bosses anymore |
| Mi piace mangiare a qualsiasi ora | I like to eat at any time |
| Oggi posso andar libero | Today I can go free |
| Disoccupati, pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired, |
| Noi ti s'abbraccerà... | We'll hug you... |
| Disoccupati, pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired, |
| Noi ti s'abbraccerà... | We'll hug you... |
| Niente più porcherie al mattino | No more muck in the morning |
| Niente più scosse elettriche il pomeriggio | No electric shocks in the afternoon |
| La sera non metter più la camicia di forza | No forced shirt anymore in the evening |
| Oggi posso andar libero | Today I can go free |
| Disoccupati pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired |
| Noi ti si festeggerà... | We'll celebrate you... |
| Disoccupati pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired |
| Noi ti si festeggerà... | We'll celebrate you... |
| Mangio bene e a buon mercato | I eat well and cheap |
| Vivo d'acqua e di salsicce per cani | I live on water and dog sausage |
| Mi sono sempre fidato dell'INPS [1] | I've always trusted the SII |
| Oggi posso andar libero | Today I can go free |
| Noi s'è disoccupati, pazzi e pensionati, | We're unemployed, crazy and retired |
| Noi ti s'incontrerà... | We'll meet you... |
| Disoccupati pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired |
| Noi ti si festeggerà... | We'll celebrate you... |
| Disoccupati pazzi e pensionati | Unemployed, crazy and retired |
| S'arriva presto, s'arriva presto... | We're coming soon, coming soon... |
[1] Il KELA (acronimo di Kansaneläkelaitos, svedese Folkpensionanstalten) è l'INPS finlandese. Da qui la traduzione "adattata". |
