Palæstinas Sangs

Savage Rose

Originale

Traduzione inglese di Thomas Koppel

PALÆSTINAS SANGS Der blæser en vind gennem sorgen. Den fylder mig med mod. Stolt bærer I længslernes tårer. Synger, til det synger i mit blod. Åh, alle mine små! Palæstinas små unger Må befri den blødende flod! Jeres øjne så klare Tænde stjernerne i natten Og olivenlundens hvislende sølv….. Jeg venter på jer Jeg venter på jer, til I kommer. Jeg venter på jer, til I kommer.

SONG OF PALESTINE There’s a wind Blowing through the sorrow It’s filling me With courage Proud you carry The tears of longing Sing till it’s singing In my blood Oh All my little ones... The children of Palestine Got to free the bleeding river Your eyes, so bright Lit the stars of night And the olive grove’s whispering silver I’m waiting for you Waiting for you till you return I’m waiting for you Waiting for you till you return