Franco Battiato: No U Turn

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG

Back to the song page with all the versions

	Deutsche Übersetzung / Traduzione tedesca / German translation ...
NO U TURN	KEIN WENDEN

To get to know	Um mich selbst und meine
Myself and my truths	Wahrheiten zu kennen,
I have fought against	Habe ich gekämpft
Ghosts of anguish	Gegen Angstgespenster
With loss of ego control	Mit Verlusten von Ich-Sein

To destroy	Um alte Wirklichkeiten
Old realities	Zu zerstören,
I have floated	Habe ich geschwommen
On seas of irrationality	In Meeren von Irrationalität

I have slept	Ich habe geschlafen
Not to die	Um nicht zu sterben,
Throwing my paper myths	habe meine Papiermythen
Onto skies of schizophrenia.	in Schizophreniehimmel geworfen.

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.