| Original | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
| ARBETARE OCH FÖRTRYCKTA | TYÖLÄISET JA SORRETUT |
| | |
| Arbetare här i Sverige | Niille työläisille täällä Ruotsissa, |
| Som strejkar av medvetenhet, | jotka lakkoilevat tietoisuuttaan, |
| Vet att den ökade hetsen | on selvää, että lisääntyvä kiire |
| Inte är någon tillfällighet. | ei ole mikään sattuma. |
| | |
| För att kunna höja profiten | Kasvattaakseen voittojaan |
| Och öka sin produktivitet, | ja parantaakseen tuottavuutta |
| Kapitalisten höjer takten | kapitalisti kiristää työtahtia, |
| Och det är ju ingen tillfällighet. | eikä se ole suinkaan mikään sattuma. |
| | |
| För ännu högre profiter | Vielä suurempien voittojen |
| Och ökad lönsamhet, | ja paremman tuottavuuden toivossa |
| Kapitalisterna utomlands drar | kapitalistit siirtävät tuotantoa ulkomaille, |
| Och det är ju ingen tillfällighet. | eikä se ole suinkaan mikään sattuma. |
| | |
| För att kunna öka sin marknad | Markkinoiden kasvattamiseksi |
| Och kuva folkens upproriskhet, | ja kansan kapinamielen hillitsemiseksi |
| Militärapparaten då stövlar in, | armeija marssii esiin, |
| Men det är ingen tillfällighet. | eikä se ole mikään sattuma. |
| | |
| I Vietnam är kampen hårdast | Vietnamissa kamppailu on kovimmillaan, |
| Som alla helt säkert vet, | kuten kaikki varmasti tietävät, |
| Där slår folken tillbaka | ja siellä kansa iskee takaisin, |
| Och det är ju ingen tillfällighet. | eikä se ole suinkaan mikään sattuma. |
| | |
| I spetsen för kampen vid fronten | Kamppailun kärjessä rintamalla, |
| Där det råder enighet, | missä yksimielisyys vallitsee, |
| Står arbetare och bönder, | ovat työläiset ja talonpojat, |
| Detta är ingen tillfällighet. | eikä se ole mikään sattuma. |
| | |
| Arbetare och förtryckta | Työläiset ja sorretut |
| Av olika nationalitet, | kansalaisuuten katsomatta |
| Kamp mot imperialismen | taistelevat imperialismia vastaan |
| För vår proletära solidaritet. | köyhälistön solidaarisuuden puolesta. |
| | |
| Kamp mot imperialismen | Taisteluun imperialismia vastaan |
| För vår proletära solidaritet! | köyhälistön solidaarisuuden puolesta! |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
