Arbetare och förtryckta

Knutna Nävar

Originale Traduzione italiana / Italiensk... Traduzione finlandese / Finnish...	English translation / Engelsk översättning / Traduzione inglese /...
LAVORATORI E OPPRESSI	WORKERS AND OPPRESSED
Qui in Svezia, i lavoratori	Here in Sweden, the workers
Che scioperano consapevoli	Who are consciously on strike
Sanno che l'agitazione crescente	Know that growing agitation
Non è un caso.	Is not by accident.
Per poter accrescere il profitto	To increase profit
E aumentare la produttività	And productivity,
Il capitalista aumenta i ritmi di produzione,	Capitalists increase the work rate,
E no, non è un caso.	And this is not by accident.
Per profitti ancora più alti	To obtain higher profits
E una maggiore redditività	And greater profitability,
I capitalisti delocalizzano all'estero,	Capitalists relocate production abroad,
E no, non è un caso.	And this is not by accident.
Per accrescere il proprio mercato	To increase market shares
E reprimere la voglia di rivolta del popolo	And quell people's rebellion,
L'apparato militare sbatte gli stivali,	You hear the tramping of military boots,
Ma non è proprio un caso.	And this is not really by accident.
In Vietnam la lotta è durissima,	There's hard fighting in Vietnam,
Come tutti sanno di sicuro,	As everyone knows for sure;
Là il popolo controbatte e combatte,	The people there is countering,
E certo non è un caso.	And this is not by accident.
A capo della lotta al fronte,	The battle on the frontlines,
Dove prevale l'unità,	Where strong union prevails,
Stanno lavoratori e contadini,	Is headed by workers and peasants,
E questo non è un caso.	And this is not by accident.
Lavoratori e oppressi	Workers and oppressed
Di diversa nazionalità,	Of different nationalities,
Lottate contro l'imperialismo	Fight against imperialism
Per la nostra solidarietà proletaria.	For our proletarian solidarity.
Lottate contro l'imperalismo	Fight against imperialism
Per la nostra solidarietà proletaria!	For our proletarian solidarity.