Lingua   

Απόψε θα πλαγιάσουμε

anonimo
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleEnglish translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione ingle...
ΑΠΌΨΕ ΘΑ ΠΛΑΓΙΆΣΟΥΜΕTONIGHT WE’LL LIE DOWN
  
Απόψε θα πλαγιάσουμε σε δροσερό χορτάριTonight we’ll lie down in a dewy garden
θα δώσει και θα πάρει το γλέντι μας παιδιάthe party will give us, and take us, boys
  
Εμπρός μην χάνουμε καιρό κι ας μπούμε αράδα αράδαForward without losing time, let’s go in one at a time
Ελλάδα μας Ελλάδα αστέρι τ’ ουρανούGreece, our Greece, star of the sky
Ελλάδα μας, Ελλάδα δεν βγαίνεις απ’ το νουGreece of ours, Greece, don't go away from the mind
  
Η αγάπη θέλει φίλημα κι ο πόλεμος τραγούδιαLove wants a kiss and war songs,
στην κεφαλή λουλούδια κι φλόγα στην καρδιάflowers in the head, and a flame in the heart
  
Εμπρός μην χάνουμε καιρό κι ας μπούμε αράδα αράδαForward without losing time, let’s go in one at a time
Ελλάδα μας Ελλάδα αστέρι τ’ ουρανούGreece, our Greece, star of the sky
Ελλάδα μας, Ελλάδα δεν βγαίνεις απ’ το νουOur Greece, Greece, we can’t get you out of mind
  
Ας έρθει ο χάρος για να δει με τι κορμιά θα μπλέξειLet death come and see which bodies it will embrace
Ας έρθει κι ας διαλέξει πριν μπει στην μαύρη γηLet death come and choose before entering into the black earth
  
Εμπρός μην χάνουμε καιρό κι ας μπούμε αράδα αράδαForward without losing time, let’s go in one at a time
Ελλάδα μας Ελλάδα αστέρι τ’ ουρανούGreece, our Greece, star of the sky
Ελλάδα μας, Ελλάδα δεν βγαίνεις απ’ το νουOur Greece, Greece, we can’t get you out of mind.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org