Μαύρα κοράκια

Originale Traduzione italiana / Μετέφρασε στα ιταλ... Traduction française / Μετέφασε στα γαλλ...	English translation / Μετέφρασε στα αγγλικά / Traduzione ingle...
CORBEAUX NOIRS	BLACK CROWS
Corbeaux noirs aux griffes crochues	Black crows with hooked claws
se sont élancés sur la classe ouvrière	have pounced on the working class
ils croassent avec fureur, assoiffés du sang	they furiously croak, thirsty for blood
de Dimitrov pendu à la potence.	to see Dimitrov hung on the gallows
Tanev, Popov,	Tanev, Popov,
Thälmann et autres	Thälmann and others
leaders antifascistes	anti-fascist leaders,
à Canton aussi	in Canton too
on massacre encore	they are still massacring
des prolétaires héroïques	heroic proletarians.
à Canton aussi	In Canton too
on massacre encore	they are still massacring
des prolétaires héroïques.	heroic proletarians.
Géant au-dessus de géants, Dimitrov	As a Giant over the giants, Dimitrov
comme un rocher de granit il se découpe	like a granite cliff stands out
il fouette durement les juges,	heavily lashes his judges,
il foule aux pieds Göring et Hitler.	stepping on Göring and Hitler.
Et envers la mort	And towards death
avec audace et courage	with boldness and courage
c’est toi qui a été l'accusateur	you were the accuser
des assassins,	of the killers,
des chemises brunes	of the brown shirts
et des hordes hitlériennes.	and the Hitlerite hordes.
Un peuple de travailleurs, de résistants, de paysans,	A people of workers, of resisters, of peasants,
on avance serrés ensemble,	united together getting along,
avec nos poings serrés, et encore	we clench our fists hard, and again
dans la lutte et la bataille pour la liberté.	let’s go down fighting for freedom.
Pour libérer	To free
notre sol paternel	our paternal soil
du fascisme noir,	from the black fascism,
anéantissons	let’s annihilate
chaque traître	every traitor
qui donne un coup de main à l'ennemi.	giving a helping hand to the enemy.