Kråker i lufta / Stev [Virvelstevet]
FroskTraduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... | |
CROWS IN THE AIR / WHIRLWIND | VARIKSIA ILMASSA / MYRSKYTUULI |
La la lalalala lalala lalala lala | La la lalalala lalala lalala lala |
La la lalalala lalala lalala la | La la lalalala lalala lalala la |
You do your job like a coffee mill, | Sinä teet työsi kuin kahvimylly, |
you draw your wages, work overtime. | nostat palkkasi, teet pitkää päivää. |
You sell your life and skin to an enterprise | Myyt elämäsi ja nahkasi yritykselle, |
that profits on you all the time you're working. | joka tekee voittoa aina, kun sinä teet työtä. |
We're milk cows, but all this can change, | Me olemme lypsylehmiä, mutta sen voi muuttaa. |
it's you and me who shall do this. | Me teemme sen, sinä ja minä. |
la lalalala... | La lalalala... |
Like a whirlwind, we shall blow every snake | Myrskytuulen lailla me pyyhkäisemme |
away out of all corners and nooks. | kaikki käärmeet ulos nurkistaan ja koloistaan. |
This happens when we're working in union | Yhteen liitetyt kätemme tekevät silloin työnsä, |
and the piston we built drives our machine. | ja se, minkä rakensimme, pitää koneemme käynnissä. |
It's we who are marching, it's you who stay, | Me kuljemme eteenpäin, sinä seisot paikallasi. |
so come with us if you want to be with. | Tule siis, jos haluat olla mukana! |
la lalalala.... | La lalalala... |