Originale | Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise... |
KRÅKER I LUFTA / STEV [VIRVELSTEVET] | VARIKSIA ILMASSA / MYRSKYTUULI |
| |
La la lalalala lalala lalala lala | La la lalalala lalala lalala lala |
La la lalalala lalala lalala la | La la lalalala lalala lalala la |
Som ei kaffekvern gjør du jobben din | Sinä teet työsi kuin kahvimylly, |
hever lønna di, jobber overtid. | nostat palkkasi, teet pitkää päivää. |
Selger kroppen selger hue til et kompani | Myyt elämäsi ja nahkasi yritykselle, |
som profitterer på deg i di arbeidstid. | joka tekee voittoa aina, kun sinä teet työtä. |
Vi er ei mjælkeku, men det kan vi snu | Me olemme lypsylehmiä, mutta sen voi muuttaa. |
Det ska' vi gjøra du og jeg | Me teemme sen, sinä ja minä. |
la lalalala... | La lalalala... |
| |
Som en virvelvind ska' vi blåse inn | Myrskytuulen lailla me pyyhkäisemme |
i hver krik og krok, og blåsa ut hver snok. | kaikki käärmeet ulos nurkistaan ja koloistaan. |
Da ska' handa som vi knytta gjøre jobben sin | Yhteen liitetyt kätemme tekevät silloin työnsä, |
og stempla som vi bygde drive vår maskin | ja se, minkä rakensimme, pitää koneemme käynnissä. |
Det er vi som går, det er du som står | Me kuljemme eteenpäin, sinä seisot paikallasi. |
og vi' du væra med, så kom! | Tule siis, jos haluat olla mukana! |
la la lalala.... | La lalalala... |