| Original | Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne... |
| THE BATTLE OF BARKING | LA BATTAGLIA DI BARKING |
| | |
| Just like the heroes of Cable Street | Proprio come gli eroi di Cable Street |
| No pasarán, no pasarán | No pasarán, no pasarán |
| We fought the fascists to defeat | Abbiamo combattuto i fascisti per sconfiggerli |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani |
| Just like they did in the Second World War | Proprio come fecero nella II guerra mondiale |
| No pasarán, no pasarán | No pasarán, no pasarán |
| We booted the Nazis out the door | Abbiamo buttato fuori a calci i nazisti |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani. |
| | |
| Victory, victory | Vittoria, vittoria |
| We came in our hundreds and we won a victory | Siamo arrivati a centinaia e abbiamo vinto |
| And we dumped the fascists in the trash of history | E abbiamo gettato i fascisti nella spazzatura della storia |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani. |
| | |
| Like the punks and the rastas in the seventies | Come i punk e i rasta negli anni '70 |
| No pasarán, no pasarán | No pasarán, no pasarán |
| We fought the racists on the streets | Abbiamo combattuto i razzisti nelle strade |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani |
| Just like the people of Dagenham | Proprio come la gente di Dagenham |
| No pasarán, no pasarán | No pasarán, no pasarán |
| We ran the fascists out of our town | Abbiamo cacciato via i fascisti dalla nostra città |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani. |
| | |
| Hope not hate, hope not hate | Speranza e non odio, speranza e non odio |
| We came in our hundreds in the name of hope not hate | Siamo arrivati a centinaia in nome della speranza e non dell'odio |
| And we defeated the enemy at the gate | E abbiamo sconfitto il nemico alla porta |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani. |
| | |
| Victory, victory | Vittoria, vittoria |
| We came in our hundreds and we won a victory | Siamo arrivati a centinaia e abbiamo vinto |
| And we dumped the fascists in the trash of history | E abbiamo gettato i fascisti nella spazzatura della storia |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani |
| Yes, we dumped the fascists in the trash of history | Sí, abbiamo gettato i fascisti nella spazzatura della storia |
| And we'll do it again tomorrow | E lo rifaremo domani. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
