Lingua   

Lunedì del valsusino

Luca Abbà
Pagina della canzone con tutte le versioni


Version française – LUNDI DU VALSUSAIN – Marco valdo M.I. – 2...
THE VALSUSIAN'S MONDAY

This is the Valsusian's Monday, we don't go to work today,
we're going all to the defence post at least for one hour.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Monday I don't go to work.

On Thursday, that is Thor's day, they're beating us up,
we don't move and stand up, all building barricades.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Thursday I don't go to work.

On Wednesday morning, all building new barricades,
all the day long in the streets, I don't go to work today.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Wednesday I don't go to work.

Immaculate Conception Tuesday, a day of fight and battle,
we're driving out the cops in the Valsusian style!
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Tuesday I don't go to work.

Friday, that is Frey's day, is the day of love,
in our freed Venaus there's great joy in our hearts.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Friday I don't go to work.

And then Saturday comes, there's a demonstration,
nobody goes to work, we all participate.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Saturday I don't go to work.

And finally it's Sunday, a day of mirth and feast,
all honest defenders who resist take a bit of rest.
You all, who are workers, do this way
for solidarity's sake, it's our duty for all the defenders,
for solidarity's sake, and on Sunday I don't go to work.


LUNDI DU VALSUSAIN

Lundi du Valsusain, aujourd'hui on ne travaille pas
On va tous au moins à la défense pour une heure.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le lundi on ne travaille pas.

Mardi jour de Mars, arrivent les bastonnades
Personne ne passe ni ne part, tous sur les barricades.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le mardi on ne travaille pas.

Puis mercredi matin, de nouveau à barricader
Tout le jour dans la rue, je ne vais pas travailler.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le mercredi on ne travaille pas.

Jeudi , jour de l'Immaculée, jour de grande bataille
À la mode valsusaine, on chasse la flicaille
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le jeudi on ne travaille pas.

Vendredi jour de Vénus,
c'est le jour de l'amour
Et de Venaus libéré, grande joie au coeur.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le vendredi on ne travaille pas.

Le samedi est aussi arrivé, on va manifester
On ne va pas travailler, on va participer.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le samedi on ne travaille pas.


Et finalement le dimanche, jour de grande fête
On défend en résistant, aujourd'hui honnête repos.
Que tous fassent ainsi
Par solidarité, c'est un devoir de défendre,
Par solidarité et même le dimanche on ne travaille pas.


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org