Language   

Night and Fog

Mudhoney
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana di Lorenzo Masetti
NIGHT AND FOGNOTTE E NEBBIA
  
Here they come, in the dead of nightEcco che arrivano, nel cuore della notte
Here they come, night and fogEcco che arrivano, notte e nebbia
Are they coming for you?Stanno cercando te?
Are they coming for you?Stanno cercando te?
  
Lock your doorsSpranga le porte
Turn off the lightsSpegni le luci
Close the blindsChiudi le persiane
And hope they pass you byE spera che passino senza fermarsi
  
Listen to the footstepsAscolta i passi
Echoing in the streetsche rimbombano nelle strade
Here come the footstepsecco arrivano i passi
Echoing in the hallche risuonano all'ingresso
These are the footstepsSono questi i passi
That echo through historyche risuoneranno per la storia
These are the footstepsSono questi i passi
That echo through historyche risuoneranno per la storia
  
Lock the doorsSpranga le porte
Turn off the lightsSpegni le luci
Close the blindsChiudi le persiane
And hope they pass you byE spera che passino senza fermarsi
  
Listen to the cries, as they echo awayAscolta i pianti, mentre l'eco si allontana
Listen to the cries, as they echo awayAscolta i pianti, mentre l'eco si allontana
Who will cry for you, when you disappear?Chi piangerĂ  per te, quando sarai tu a sparire?
Who will cry for you, when you disappear?Chi piangerĂ  per te, quando sarai tu a sparire?


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org