O cu do mundo
Caetano Veloso| Original | La traduzione italiana di Piero Fabrizi e Anna Lamberti Bocconi... |
| O CU DO MUNDO | IL CULO DEL MONDO |
| O furto, o estupro, o rapto pútrido O fétido seqüestro O adjetivo esdrúxulo em U Onde o cujo faz a curva (O cu do mundo, esse nosso sítio) O crime estúpido, o criminoso só Substantivo, comum O fruto espúrio reluz À subsombra desumana dos linchadores | Furto stupro ratto putrido fetido sequestro aggettivo sdrucciolo in U cupa curva dell'occulto è il culo del mondo questo posto crimine stupido, criminale solo sostantivo comune, il frutto spurio riluce alla sott'ombra disumana dei linciatori |
| O furto, o estupro, o rapto pútrido O fétido seqüestro O adjetivo esdrúxulo em U Onde o cujo faz a curva (O cu do mundo, esse nosso sítio) O crime estúpido, o criminoso só Substantivo, comum O fruto espúrio reluz À subsombra desumana dos linchadores | Furto stupro ratto putrido fetido sequestro aggettivo sdrucciolo in U cupa curva dell'occulto è il culo del mondo questo posto crimine stupido, criminale solo sostantivo comune, il frutto spurio riluce alla sott'ombra disumana dei linciatori |
| A mais triste nação Na época mais podre Compõe-se de possíveis Grupos de linchadores | Questo paese triste nell'epoca più sporca composto e decomposto da gruppi di linciatori |
| O furto, o estupro, o rapto pútrido O fétido seqüestro O adjetivo esdrúxulo em U Onde o cujo faz a curva (O cu do mundo, esse nosso sítio) O crime estúpido, o criminoso só Substantivo, comum O fruto espúrio reluz À subsombra desumana dos linchadores | Furto stupro ratto putrido fetido sequestro aggettivo sdrucciolo in U cupa curva dell'occulto è il culo del mondo questo posto crimine stupido, criminale solo sostantivo comune, il frutto spurio riluce alla sott'ombra disumana dei linciatori |
| O furto, o estupro, o rapto pútrido O fétido seqüestro O adjetivo esdrúxulo em U Onde o cujo faz a curva (O cu do mundo, esse nosso sítio) O crime estúpido, o criminoso só Substantivo, comum O fruto espúrio reluz À subsombra desumana dos linchadores | Furto stupro ratto putrido fetido sequestro aggettivo sdrucciolo in U cupa curva dell'occulto è il culo del mondo questo posto crimine stupido, criminale solo sostantivo comune, il frutto spurio riluce alla sott'ombra disumana dei linciatori |
| A mais triste nação Na época mais podre Compõe-se de possíveis Grupos de linchadores... | Questo paese triste nell'epoca più sporca composto e decomposto da gruppi di linciatori |
