Lingua   

Fågel Fenix

Mikael Wiehe
Pagina della canzone con tutte le versioni


OriginaleTraduzione italiana / Italiensk översättning
FÅGEL FENIXLA FENICE
  
Höj dej på vida vingarSpiega le ali e alzati in volo
Flyg, min vackra fågel, flygVola, mio bell'uccello, vola
över stadens torn och tinnarSulle torri e sui merli della città
över land och över bySulla terra, sui paesi
  
Res dej ur askan av det som var förbräntEsci dalle ceneri di ciò che fu arso
Stig ur dimma, stig ur rökAlzati in volo dalla nebbia, dal fumo
Höj dej ur gruset av det som gick i krasLibrati via dalle rovine di ciò che andò in pezzi
stolt som dagen när den födsFiero come il giorno in cui sei nato
  
Flyg, min vackra fågelVola, mio bell'uccello
Flyg mot himmelenVola verso il cielo
Flyg mot rymd och flyg mot ljusVola verso lo spazio e la luce
Svinga dej mot solenSlanciati verso il sole
Styr mot stjärnornaDirigiti alle stelle
Flyg dit drömmarna slår utVola dove sbocciano i sogni


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org