Venceremos
Sergio Ortega| La versione italiana del Canzoniere delle Lame (1975) | |
| VINCEREMO Dal più profondo cuore della Patria si solleva il clamor popolare già si annuncia la nuova aurora tutto il Cile comincia a cantare Ricordando l'audace soldato che l'esempio ha reso immortale preferiamo affrontare la morte che tradire la Patria, giammai! Vinceremo, vinceremo mille catene dovremo spezzare. Vinceremo, vinceremo la miseria sapremo scacciare! Contadini, soldati, minatori e la donna cilena con noi, studenti, impiegati, operai compiremo il nostro dovere. Copriremo le terre di gloria socialista sarà l'avvenire tutti uniti saremo la storia compiremo il nostro dovere. Vinceremo, vinceremo mille catene dovremo spezzare. Vinceremo, vinceremo la miseria sapremo scacciare! | VENCEREMOS Se tramonta il sol della patria già s'avanza l'idea popolar, già s'annuncia una nuova alba, ed il Cile comincia a cantar! Ricordando l'eroe guerrigliero la cui idea per sempre vivrà affrontiamo, compagni, la lotta ed il Cile avrà libertà. Venceremos, venceremos, le catene sapremo spezzar! Venceremos, venceremos, la miseria mai più ci sarà! Venceremos, venceremos, le catene sapremo spezzar! Venceremos, venceremos, la miseria mai più ci sarà! Contadini, soldati, operai e le donne del popolo ancor, gli studenti e minatori, tutti uniti nel nostro lavor. Prepariamo la certa vittoria, socialista sarà l'avvenir! Tutti assieme saremo la storia, con in fronte l'Unità Popular. Venceremos, venceremos, le catene sapremo spezzar! Venceremos, venceremos, la miseria mai più ci sarà! Venceremos, venceremos, le catene sapremo spezzar! Venceremos, venceremos, la miseria mai più ci sarà! |
