Bez názvu (Chtěla bych jít sama)

Alena Synková

Back to the song page with all the versions

	Version française – JE VOUDRAIS PARTIR SEULE – Marco Valdo M.I....
I'D LIKE TO GO AWAY ALONE	JE VOUDRAIS PARTIR SEULE

I'd like to go away alone	Je voudrais partir seule ailleurs
Where there are other nicer people	Où il y a d’autres gens meilleurs,
Somewhere into the far unknown	Sur quelque terre inconnue
There, where no one kills another.	Où personne ne tue.

Maybe more of us	Nous irons vers ce rêve pénétrant,
A thousand strong	Peut-être nous, en grand nombre,
Will reach this goal	À mille peut-être,
Before too long.	Et pourquoi pas maintenant.

Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.