For What It's Worth

Buffalo Springfield

Originale

Versione ebraica da questa pagina

FOR WHAT IT'S WORTH There's something happening here What it is ain't exactly clear There's a man with a gun over there Telling me I got to beware I think it's time we stop, children, what's that sound Everybody look what's going down There's battle lines being drawn Nobody's right if everybody's wrong Young people speaking their minds Getting so much resistance from behind I think it's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down What a field-day for the heat A thousand people in the street Singing songs and carrying signs Mostly say, hooray for our side It's time we stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Paranoia strikes deep Into your life it will creep It starts when you're always afraid You step out of line, the man come and take you away We better stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, hey, what's that sound Everybody look what's going down Stop, now, what's that sound Everybody look what's going down Stop, children, what's that sound Everybody look what's going down

בשביל מה זה שווה? משהו מתרחש כאן מה זה? לא בדיוק ברור אדם עם רובה ניצב לו שם ואומר שעלי להיזהר ואני חושב שזה הזמן: עצרו ילדים, מה הרעש הזה? כולם הסתכלו מה קורה שם מסרים רעים נולדים איש אינו צודק אם כולם טועים צעירים אומרים מה שעולה על רוחם ונתקלים בהתנגדות מאחורי עורפם ואני חושב שזה הזמן: עצרו ילדים, מה הרעש הזה? כולם הסתכלו מה קורה שם איזו התלהבות אלפי אנשים ברחובות שרים שירים, נושאים שלטים ברובם כתוב: "הידד לנו" ואני חושב שזה הזמן: עצרו ילדים, מה הרעש הזה? כולם הסתכלו מה קורה שם פארנויה תקועה עמוק היא תזחל בתוך החיים שלך זה מתחיל כאשר אתה תמיד פוחד צא מהשורה, איש החוק יבוא לאסוף אותך ואני חושב שזה הזמן: עצרו ילדים, מה הרעש הזה? כולם הסתכלו מה קורה שם