Chiedo scusa se parlo di Maria
Giorgio Gaber| Traduzione turca / Turkish translation / Traduction turque /... | |
| I apologize for talking about Maria I apologize for talking about Maria I'm not making a speech, whatever comes to mind I'd hate for it to be something only for me or even a love - it's not appropriate When I say, talking about Maria what I mean is talking about something I know well for sure, it's not a captivating topic in a world so full of tension for sure, we are approaching madness but it's more right that I talk about Maria, freedom, Maria, revolution, Maria, Vietnam, Cambodia, Maria, reality It's not easy to talk about Maria there are so many things that seem more important I deal with politics and sociology to acquire the instruments and go forward I deal with every ideology but it' hard for me to talk about Maria freedom, Maria, revolution, Maria, Vietnam, Cambodia, Maria, reality If I were able to talk about Maria, If I were able to really understand her existence I would have perfectly figured out reality, fear, tension, violence. I would have figured out capital, middle class bu what angers me is that I don't know how to talk about Maria freedom, Maria, revolution, Maria, Vietnam, Cambodia, Maria, reality freedom, Maria, revolution,32 Maria, Vietnam, Cambodia, Maria, reality Maria, reality Maria, reality | Kusura bakmayın Maria’dan [1] söz ediyorsam Kusura bakmayın Maria’dan söz ediyorsam, aklıma gelen bir konu anlamında değil. Bana ait bir şey olsun istemem, ne de bana ait bir aşk, uygun olmaz. Maria'dan söz etmek dediğim zaman iyi bildiğim bir şeyden söz ediyorum. Elbette, olağanüstü bir konu değil böyle gerginliklerle dolu bir dünyada. Elbette, çıldırmamıza ramak kalmış, ama Maria’dan söz etmem, daha doğru olur. Özgürlük Maria devrim Maria Vietnam Kamboçya Maria gerçeklik. Kolay değil Maria’dan söz etmek daha önemli gibi görünen çok fazla şey var. Politika ve sosyoloji ile ilgileniyorum gerekli araçları bulup yolumdan gitmek için. Her tür ideolojiyle ilgileniyorum, ama Maria’dan söz etmek zor benim için. Özgürlük Maria devrim Maria Vietnam Kamboçya Maria gerçeklik. Söz etmeyi bilseydim Maria’dan ve gerçekten anlayabilseydim onun varlığını, tam olarak anlardım ne olduğunu gerçekliğin korkunun, gerginliğin, şiddetin. Anlardım sermayeyi ve burjuvaziyi ama öfkeliyim: Maria’dan söz etmeyi bilmediğim için. Özgürlük Maria devrim Maria Vietnam Kamboçya Maria gerçeklik. Özgürlük Maria devrim34 Maria Vietnam Kamboçya Maria gerçeklik. Maria gerçeklik Maria gerçeklik |
[1] Maria, hem özel bir ad, hem Meryem Ana olarak anlaşılabilir. |
