Fiorella Mannoia: Il cielo d'Irlanda
GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG| Versione friuliana dei La Sedon Salvadie dall'album Il cîl da... | |
| IRISH SKY | IL CÎL DA L'IRLANDE |
| Irish sky is an ocean of clouds and light Irish sky never sleeps still wakes day and night Its wandering is catching all over your eyes Every time blue and green around you Every time blue and green around you | Il cîl da l'Irlande Al è un mar plen di nui e lusôr Il cîl da l'Irlande Al è un prat ch'a i cor vie daûr Il cîl da l'Irlande A t'inflame cjalant di lassù A ti emple di vert e cuvierç in tal blu A ti emple di vert e cuvierç in tal blu Il cîl da l'Irlande A si pasc di muscli e di lane Il cîl da l'Irlande A si nete i cjavei a la lune Il cîl da l'Irlande A son fioris che mangjin tal cîl S'incjoche di steles di gnot, el doman al è liger S'incjoche di steles, el doman al è liger |
| Irish sky seems a pretty curtain.. Irish sky like a woman that ... so light Irish sky like ... to the white Shining moon and starts is so bright Shining stars and the moon's so bright | Dal Donegal a las isules Aran E di Dublin fint'al Connemara Là vie pal mont balant cui singars o i res Il cîl da l'Irlande a si mûf li cun te Il cîl da l'Irlande al è dentri di te |
| From Donegal to Aran island From Dublin city to Connemara Anywhere you're going with rovers or thieves Irish sky is always with you Irish sky is always with you | Il cîl da l'Irlande Al è un cjapiel biel e grant plen di plue Il cîl da l'Irlande Al è un frut ch'al sumie vie pe' rive Il cîl da l'Irlande Al mont a i da di blanc e neri Cà di un pôc va lusî plui dal veri Cà di un pôc va lusî plui dal veri |
| Irish sky is like a sunny sky with a poured red rain Irish sky runs so fast more than a train Irish is full of rainbows... is grey Irish sky is the color of truth Irish sky is the color of truth | Dal Donegal a las isules Aran E di Dublin fint'al Connemara Là vie pal mont devint cui singars o i res Il cîl da l'Irlande a si mûf li cun te Il cîl da l'Irlande al è dentri di te |
| Irish sky just no season but only .. Irish sky like a dancer fluttering the wind Irish sky is an accordion playing very loud up and down and follow that sound up and down and follow that sound | Il cîl da l'Irlande Al è une frute ch'al mude d'umor Il cîl da l'Irlande Al è une cape ch'al cire d'amor Il cîl da l'Irlande Al è un Diu ch'al sune l'armoniche Si vierç e si siere cui suns de la vite Si siere e si vierç cui suns de la vite |
| From Donegal to Aran island From Dublin city to Connemara Anywhere you're going with rovers or thieves Irish sky is always with you Irish sky is always with you | Dal Donegal a las isules Aran E di Dublin fint'al Connemara Là vie pal mont palant cui singars o i res Il cîl da l'Irlande a si mûf li cun te Il cîl da l'Irlande al è dentri di te Il cîl da l'Irlande a si mûf li cun te Il cîl da l'Irlande al è dentri di te |
