Lingua   

Long Time Gone

Crosby, Stills, Nash & Young
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione lombarda del gruppo I Saltamartin
זמן רב עבר

נראה שזמן ארוך הולך לעבור, זמן ארוך הולך להגיע
ונראה שזה יהיה ארוך
כל כך ארוך לפני שיפציע השחר

סובבו בכל פינה, סובבו והקשיבו למה שחבריכם ושכניכם
אומרים לכם, כן...
משהו עומד להתרחש כאן בסביבה
בטוח שזה לא יוכל להסתתר מאור היום
אבל נראה שזה ייקח זמן...

דברו, זעקו נגד הטירוף
כל מה שאני אומר זה, שתתנו לרגש שלכם לצאת החוצה, אם עוד נשאר
בכם מעט אומץ
אל תנסו להיות פוליטיקאים (להעמיד עצמכם לבחירות)
ואם אתם ממש מוכרחים, עדיף שתסתפרו
אבל נראה שזה ייקח זמן...

נראה שזמן רב יעבור
אבל אתם יודעים, השעה החשוכה ביותר
היא השעה לפני עלות השחר
TEMP N’È PASSAA

Temp n’è passaa
Temp n’è passaa debon
Sicur temp n’è passaa debon sì

Ghe vorarà ancamò tant temp Debon sicur gran temp
De cert on mar de temp Tant temp,
passarà on gran mucc de temp
Innanz del prim ciar

Nii, nii in tutt i loeugh in gir
Scoltii quell che i amis gh’avarann de dì
Perchè quaicoss, quaicoss adess el succed propi chì
Sicur sì, debon sì innanz de la lus del dì

Parlii, contra questa incoscienza, oh sì
Disii i voster penser se mai el coragg gh’avii Maminga,minga,minga pensì mai de fass votà
Se quest el fii quej longh cavej l’è mej fass tajà

Temp n’è passaa debon. Ne passarà sicur

Ma t’el seet l’ora pussee negra l’è
L’è semper quella innanz del prim ciar, oh sì


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org