Language   

Τὸ γιατί

Alexandros (Alekos) Panagoulis / Αλέξανδρος (Αλέκος) Παναγούλης
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione italiana di Filippo Maria Pontani
ΤῸ ΓΙΑΤΊPERCHÉ?
Τοῦ σήμερα τὴ γεύση
στὸν πόνο βρίσκουμε
Τοῦ χθὲς
σὲ ράφια στοιβαγμένη
Τοῦ αὔριο
θαμπὰ στὴ σκέψη μας γεννιέται
Μὰ ἐδῶ πῶς φτάσαμε
καὶ τὸ γιατί
ἀκόμα νὰ τὸ βροῦμε
Il sapore di oggi
lo troviamo nel dolore
Di ieri
su scaffali stipati
Di domani
appannato nasce nel nostro pensiero
Ma qui come siamo arrivati e perché
ancora non l'abbiamo scoperto
Σ.Φ.Μ. - Ἀπομόνωση – Ἰούλιος 1971Carcere Militare di Bogiati - Isolamento - Luglio 1971


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org