Language   

Malcolm X

NH3
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione inglese dal Sito ufficiale
MALCOLM XMALCOM X
La dignità di una vita che lotta
la pelle brucia le sbarre la svolta
e le pantere quei pugni sul podio
diritti umani che chiamano odio
la perdizione dei vizi del bianco
ma le catene stringevano stretto
egualità alla classe sociale
la verità non ha religione
lotta continua si vincerà, Malcolm x!
l’informazione distorta soccomberà, Malcolm x!
non è una lotta violenta ma ucciderà, Malcolm x!
The dignity of a life that fights
The skin burns the barriers the turning point
And the panthers, those punches on the podium
human rights that they call hate
The depraved condemnation of the white
And the chains were pressing hard
Equality in the social class
The truth has no religion Continuous fight e we will win MALCOLM X!
Falsified information will succumb MALCOLM X!
It's not a violent fight but it will kill MALCOLM X!
pugno chiuso rispetto e umanità!
la fratellanza è di ogni colore
predicatrice di un sogno comune
togliere muri barriere e confini
per la difesa di veri ideali
odiar chi opprime e mai l’oppresso
senza uguaglianza non c’è rispetto
se hai sbagliato hai capito l’errore
finché il piombo ha spento il tuo cuore
lotta continua si vincerà, Malcolm x!
l’informazione distorta soccomberà, Malcolm x!
non è una lotta violenta ma ucciderà, Malcolm x!
Fist and respect and humanity! Fraternity is of every colour
Preacher of a common dream
Break walls, barriers and boundaries
for the defence of true values
Hate who oppress and never the oppressed
without equality there's no respect
If you were wrong you understood the mistake
Until the lead weakened your heart Continuous fight e we will win MALCOLM X!
Falsified information will succumb MALCOLM X!
It's not a violent fight but it will kill MALCOLM X!
pugno chiuso rispetto e umanità!
uomo prendi la giustizia
lotta per la libertà
uomo grida l’uguaglianza
cambia e pretendi dignità
non si posson separare pace e libertà
è come annegare senza avere libertà
Fist and respect and humanity! Man take the justice
fight for freedom
Man shout equality
change, pretend dignity
You can't divide peace and freedom
It's like drown without freedom


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org