Se questo è un uomo
Primo Levi| Original | Versione del DoReMì del 2 circolo Ruggero Settimo di Castelvetrano ... |
| SE QUESTO È UN UOMO Voi che vivete sicuri nelle vostre tiepide case, voi che trovate tornando a sera il cibo caldo e visi amici: Considerate se questo è un uomo che lavora nel fango che non conosce pace che lotta per mezzo pane che muore per un si o per un no. Considerate se questa è una donna, senza capelli e senza nome senza più forza di ricordare vuoti gli occhi e freddo il grembo come una rana d'inverno. Meditate che questo è stato: vi comando queste parole. Scolpitele nel vostro cuore stando in casa andando per via, coricandovi, alzandovi. Ripetetele ai vostri figli. O vi si sfaccia la casa, la malattia vi impedisca, i vostri nati torcano il viso da voi. | SE QUESTO È UN UOMO O fratello tu che stai al sicuro a casa tua tu che trovi tornando a sera cibo caldo e visi amici pensa a un uomo che può morire per un si o per un no. se questo è un uomo senza nome O sorella tu che puoi giocare coi bambini tuoi che sorridi e sei la loro stella sei donna madre e anche sorella pensa a una donna senza nome senza la sua identità se questa è una donna La nostra lingua manca di parole per esprimere questa offesa, la demolizione di un uomo... Più giù di così non si può andare... Nulla più è nostro ... Ci toglieranno anche il nome: e se vorremo conservarlo, dovremo trovare in noi la forza di farlo, di fare sì che dietro al nome, qualcosa ancora di noi, di noi quali eravamo, rimanga Primo Levi Tutto questo è successo è successo veramente ricordate queste mie parole Ripetetele ai vostri figli stando in casa o per via Scolpitele nei vostri cuori perché non sia mai più |
