|
| La trascrizione del testo ebraico in caratteri latini. Proviene... |
| רציתי שתדע | RATSITI SHETEDA' |
| | |
| אלוהים שלי, רציתי שתדע | elohìm shelì, ratsìti shetedà' |
| חלום שחלמתי בלילה במיטה | shalòm shekhalàmti balàyla bamità. |
| ובחלום ראיתי מלאך | ubashalòm ràiti malàkh |
| משמיים בא אלי ואמר לי כך | mishamàyim ba èli veamàr li kakh: |
| באתי משמיים, עברתי נדודים | Bàti mishamàyim, avàrti nedudìm, |
| לשאת ברכת שלום לכל הילדים | lasèt birkàt shalòm lekhòl hayeladìm, |
| לשאת ברכת שלום לכל הילדים | lasèt birkàt shalòm lekhol hayeladìm. |
| | |
| וכשהתעוררתי נזכרתי בחלום | Ukshehit'oràrti nizkàrti bashalòm |
| ויצאתי לחפש מעט שלום | veyatsàti lekhàpes me'àt shalòm |
| ולא היה מלאך ולא היה שלום | velò hàya malàkh, velò hàya shalòm. |
| הוא מזמן הלך ואני עם החלום | hu mizmàn halàkh, veanì 'im hashalòm. |
| | |
| אלוהים שלי, רצית שתדע | elohìm shelì, ratsìti shetedà' |
| חלום שחלמתי בלילה במיטה | shalòm shekhalàmti balàyla bamità. |
| ובחלום ראיתי מלח | ubashalòm ràiti malàkh |
| ממצולות הים עלה ואמר לי כך | Mimtsulòt hayàm 'alà, veamàr li kakh: |
| באתי מן המים, ממצולות הים | Bàti min hamàyim, mimtsulòt hayàm, |
| לשאת ברכת שלום לילדי כל העולם | lasèt birkàt shalòm leyàldey kol ha'olàm, |
| לשאת ברכת שלום לילדי כל העולם | lasèt birkàt shalòm leyàldey kol ha'olàm". |
| | |
| וכשהתעוררתי נזכרתי בחלום | Ukshehit'oràrti nizkàrti bashalòm |
| ויצאתי לחפש מעט שלום | veyatsàti lekhàpes me'àt shalòm |
| ולא היה מלח ולא היה שלום | velò hàya malàkh, velò hàya shalòm |
| הוא את הבשורה לקח ואני עם החלום | Hu et habsorà lakàkh veanì 'im hashalòm. |
| | |
| אלוהים שלי, רציתי שתדע | elohìm shelì, ratsìti shetedà' |
| שהחלום הזה נשאר לי כחידה | shehashalòm hazè nishàr li kekhidà. |
| אלוהים שלי, רציתי שתדע | elohìm shelì, ratsìti shetedà' |
| על החלום שלי רציתי שתדע | 'al hashalòm shelì, ratsìti shetedà' |
| אלוהים שלי, רק רציתי שתדע | elohìm shelì, rak ratsìti shetedà'. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
