Das Hungerlied

Georg Weerth

Back to the song page with all the versions

Original	Traduzione italiana da Scuolaeasy
DAS HUNGERLIED	IL CANTO DELLA FAME

Verehrter Herr und König,	Gentili signori e re,
Weißt du die schlimme Geschicht’?	conoscete la grave storia?
Am Montag aßen wir wenig	Al lunedì mangiavamo meno,
Und am Dienstag aßen wir nicht.	e al martedì non mangiavamo nulla.

Und am Mittwoch mußten wir darben,	E mercoledì abbiamo dovuto patire,
Und am Donnerstag litten wir Noth;	e al giovedì soffrivamo per la povertà;
Und ach, am Freitag starben	e al venerdì morivamo
Wir fast den Hungertod!	quasi di fame!

Drum laß am Samstag backen	Perciò sabato fai cuocere
Das Brod, fein säuberlich;	il pane, bello pronto –
Sonst werden wir Sonntags packen	altrimenti la domenica ti prendiamo
Und freßen, o König, dich!	e mangiamo te, O re!

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.