|
| Versione italiana di Riccardo Venturi
|
| JAG HAR EN DRÖM OM EN VÄRLD UTAN KRIG | SOGNO UN MONDO SENZA GUERRA |
| | |
| Jag har en dröm om en värld utan krig | Sogno un mondo senza guerra |
| Där vi lever tillsammans i fred | dove viviamo insieme in pace |
| En värld där vi hjälper varandra | un mondo dove ci aiutiamo l'un l'altro |
| Hand i hand | mano nella mano |
| | |
| När vi var barn | Quando eravamo bambini |
| Vi lärde oss | abbiamo imparato |
| Att tänka på varandra | a pensare ciascuno all'altro |
| Att hålla sams | a avere buoni rapporti |
| Och vara vänner | e a considerare amici |
| Både stark och svag | sia i forti che i deboli |
| | |
| Så ta min hand | E allora prendimi la mano |
| Och håll den hårt | e tienila stretta |
| Nu måste vi förenas | ora dobbiamo unirci |
| Till en familj | a formare una famiglia |
| Sträck ut din hand | tendi la mano |
| Någon behöver dig idag | qualcuno oggi ha bisogno di te |
| | |
| Jag har en dröm om en värld utan krig | Sogno un mondo senza guerra |
| Där vi lever tillsammans i fred | dove viviamo insieme in pace |
| En värld där vi hjälper varandra | un mondo dove ci aiutiamo l'un l'altro |
| Där soldaterna lämnat sitt led | dove i soldati abbandonano le schiere |
| Jag har en dröm om en framtid av liv | sogno un futuro di vita |
| Den drömmen kan snart vara sann | e il sogno può presto avverarsi |
| Vi bygger en framtid tillsammans | costruiamo insieme un futuro |
| Hand i hand | mano nella mano |
| | |
| Så ta min hand | E allora prendimi la mano |
| Och håll den hårt | e tienila stretta |
| Nu måste vi förenas | ora dobbiamo unirci |
| Till en familj | a formare una famiglia |
| Sträck ut din hand | tendi la mano |
| Någon behöver dig idag | qualcuno oggi ha bisogno di te |
| | |
| Jag har en dröm om en värld utan krig | Sogno un mondo senza guerra |
| Där vi lever tillsammans i fred | dove viviamo insieme in pace |
| En värld där vi hjälper varandra | un mondo dove ci aiutiamo l'un l'altro |
| Där soldaterna lämnat sitt led | dove i soldati abbandonano le schiere |
| Jag har en dröm om en framtid av liv | sogno un futuro di vita |
| Den drömmen kan snart vara sann | e il sogno può presto avverarsi |
| Vi bygger en framtid tillsammans | costruiamo insieme un futuro |
| Hand i hand | mano nella mano. |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
