| Originale | English Translation by Riccardo Venturi
|
| ΓΕΝΟΚΤΟΝΊΑ | GENOCIDE |
| | |
| Ήρθαν στην γη μας με άγριες διαθέσεις | They came to our land with wild intentions |
| Ο χρόνος έδειξε αυτές τις προθέσεις | Time showed what they were longing for |
| Θέλουν να εξαφανίσουν τις κουλτούρες μας | They wanted to wipe out our cultures |
| Και να στειρώσουν τις γυναίκες μας | And make our women sterile |
| | |
| 500 χρόνια – γενοκτονίας | 500 years of genocide |
| 500 χρόνια – αποικιοκρατίας | 500 years of colonialism |
| | |
| Εμείς αγαπούσαμε την φύση και τα ζώα | We loved nature, we loved animals |
| Όμως αυτοί δεν είχαν για αυτά ώρα | But they had no time for such things |
| Το μόνο που σκεφτόντουσαν ήταν η εκμετάλλευση | Exploiting was their only concern |
| Και μας ανάγκασαν να έρθουμε σε σύγκρουση | And so they obliged us to fight. |
| | |
| Οι πολιτισμένοι μας έλεγαν άγριους | The civilized called us savages |
| Επειδή δεν είχαμε νόμους πιεστικούς | Because we had no oppressive laws. |
| Μας κατάστρεψαν την όμορφη μας γη | They ravaged our beautiful land |
| Και τώρα αγωνιζόμαστε για μια αξιοπρεπή ζωή | And now we are struggling for decent life. |
