Aftermath
Muse
Loading...
| Original | Versione italiana da Nuove canzoni un po' rivista |
| AFTERMATH | CONSEGUENZE |
| | |
| War is all around | La guerra è ovunque |
| I'm growing tired of fighting | Sto iniziando a essere stanco di combattere |
| I've been drained and I can't hide it | Sono stato prosciugato e non posso nasconderlo |
| But I have strength for you, you're all that's real anymore | Ma per te sono forte, sei l’unica cosa reale ormai |
| I am coming home now, I need your comfort | Adesso torno a casa, ho bisogno del tuo conforto |
| | |
| From this moment | Da questo momento |
| From this moment | Da questo momento |
| You will never be alone | Non sarai mai sola |
| We're bound together | Siamo legati l’uno all’altra |
| Now and forever | Ora e per sempre |
| The loneliness has gone | La solitudine è andata |
| | |
| States are crumbling, and walls are rising high again | Gli stati stanno crollando, e si alzano nuovi muri |
| It's no place for the faint-hearted | Non è un posto per codardi |
| But my heart is strong because now I know where I belong | Ma il mio cuore è forte, perché ora so quale sia il mio posto |
| It's you and I against the world | Siamo tu ed io contro il resto del mondo |
| And we are free | E siamo liberi |
| | |
| From this moment | Da questo momento |
| From this moment | Da questo momento |
| You will never be alone | Non sarai mai sola |
| We're bound together | Siamo legati l’uno all’altra |
| Now and forever | Ora e per sempre |
| The loneliness has gone | La solitudine è andata |
| | |
| We've gone against the tide | Siamo andati contro corrente |
| All we have is each other now | Tutto ciò che ora abbiamo siamo noi stessi |
| I am coming home now | Adesso torno a casa |
| I need your comfort | Ho bisogno del tuo conforto |
| | |
| From this moment | Da questo momento |
| From this moment | Da questo momento |
| You will never be alone | Non sarai mai sola |
| We're bound together | Siamo legati l’uno all’altra |
| Now and forever | Ora e per sempre |
| The loneliness has gone | La solitudine è andata |
| | |
| We're bound together | Siamo legati l’uno all’altra |
| Now and forever | Adesso e per sempre |
| The loneliness has gone | La solitudine è andata |
Main Page
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
