Language   

איך פֿור אין קעלצער קאַנט

Yankele Hershkovits [Yankele Hershkowitz] / יאַנקעלע הערשקאָװיץ
Back to the song page with all the versions


La trascrizione in caratteri latini in base alla pronuncia e...
IKH FUR IN KELTSER KANTIKH FUR IN KELTSER KANT
  
Ikh fur in keltser kant,Ikh fur in keltser kant,
Dort est men retekhlekh mit shmant,Dort est men retekhlekh mit shmant,
Mern, burkes far a drayer,Mayrn, burkes far a drayer,
Khutsi khinem krigt men ayer.Khutsi khinem krigt men ayer.
Dortn 's lebn iz nisht tayer,Dortn 's leybn iz nisht tayer,
Fur avek zay nisht keyn frayer.Fur avek zay nisht kayn frayer.
Ikh fur in keltser kant,Ikh fur in keltser kant,
Dort est men retekhlekh mit shmant.Dort est men retekhlekh mit shmant.
  
Dort boyet zikh a naye medineDort boyet zikh a naye medine
In dem zayen mir kayn grine,In dem zayen mir kayn grine,
Rumkovski Khayim vet zayn indzer frayntRumkovski Khayim vet zayn indzer fraynt
Servus yidn servusServus yidn servus
Ikh fur nokh haynt!Ikh fur nokh haynt!
  
Ikh fur in keltser kant,Ikh fur in keltser kant,
Dort est men retekhlekh mit shmant,Dort est men retekhlekh mit shmant,
Mern, burkes far a drayer,Mayrn, burkes far a drayer,
Khutsi khinem krigt men ayer.Khutsi khinem krigt men ayer.
Dortn 's lebn iz nisht tayer,Dortn 's leybn iz nisht tayer,
Fur avek zay nisht keyn frayer.Fur avek zay nisht kayn frayer.
Ikh fur in keltser kant,Ikh fur in keltser kant,
Dort est men retekhlekh mit shmant.Dort est men retekhlekh mit shmant.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org