Quelli che
Enzo Jannacci| Mi infastidisce un poco, personalmente (ma non credo di essere... | |
| THE ONES... | QUELLI CHE … ASPETTANO (pre-sigla originaria di “Quelli che … il calcio”) |
| The ones who don't enjoy themselves, even when they laugh. Oh yeah. The ones who worship the corporate image, not knowing that they work for someone else. Oh yeah. The ones who should have been shot in the cradle... Pow! Oh yeah. The ones who say 'Follow me to success, but kill me if I fail... so to speak.' Oh yeah. The ones who say we Italians are the greatest he-men on earth. Oh yeah. The ones who are noble Romans, the ones who say 'That's for me,' the ones who say 'You know what I mean.' Oh yeah. The ones who vote for the right because they're fed up with strikes. Oh yeah. The ones who vote white in order not to get dirty. The ones who never get involved with politics. Oh yeah. The ones who say 'Be calm, calm.' The ones who still support the king. The ones who say 'Yes, sir.' Oh yeah. The ones who make love standing in their boots, and imagine they're in a luxurious bed. The ones who believe Christ is Santa Claus as a young man. Oh yeah. The ones who say 'Oh, what the hell.' The ones who were there. The ones who believe in everything, even in God. The ones who listen to the national anthem. Oh yeah. The ones who love their country. The ones who keep going, just to see how it will end. Oh yeah. The ones who are in garbage up to here. Oh yeah. The ones who sleep soundly, even with cancer. Oh yeah. The ones who, even now, don't believe the world is round. Oh yeah, oh yeah. The ones who are afraid of flying. Oh yeah. The ones who have never had a fatal accident. Oh yeah. The ones who have had one. The ones who, at a certain point in their lives, create a secret weapon, Christ. Oh yeah. The ones who are always standing at the bar. The ones who are always in Switzerland. The ones who started early, haven't arrived, and don't know they're not going to. Oh yeah. The ones who lose wars by the skin of their teeth. Oh yeah. The ones who say 'Everything is wrong here.' The ones who say 'Now let's all have a good laugh.' Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. Oh yeah. | Quelli … eh eh … quelli che aspettano Eh eh … quelli che aspettano “Cosa aspettano?” Aspettano, no? C’è da aspettare … se aspettano, aspettano “Ma cosa aspettano?” Non posso mica raccontarti tutto, eh! “Non è che ho chiesto … non è che ti ho fatto la domanda … che ti ho chiesto i poeti del Millequattrocento polacco! Ho chiesto cosa c’è da aspettare” Ma niente! “E allora digli di andare via!” Bravo, così, dopo … non ci aspettano più! “Ah ecco … adesso ho capito! Quelli che aspettano perché, o prima o poi, arriva, eh … arriva … Guarda che arriva, eh! “Chi?” Ma cosa vuoi che ti spieghi, adesso? Quelli … quelli che … Quelli che aspettano il segno del direttore d’orchestra per astenersi dal suonare, oh yes! Quelli che suonano a caso Putacaso il contrabbasso Ecco, vanno su e giù perché prima o poi deve passare di qui, un si bemolle! O no? Prima o poi … capito? Prima o poi passa, di qui! Quelli … quelli che aspettano il tram senza sorridere agli altri Quelli che aspettano a salutare perché … Quelli che aspetterebbero volentieri la fidanzata … se ce l’avessero Quelli che aspettano a fare gli auguri perché non si sa mai … non si sa mai! Quelli che prima di mangiare un piatto di pasta aspettano la risposta del colesterolo Quelli che … che prima vanno via, e dopo dicono che era meglio aspettare … hai capito! Quelli che non se l’aspettavano “Cosa?” Che non se l’aspettavano! Quelli che … quelli che aspettano la pausa per andare a gettarsi sul cibo Quelli come Stefano Bagnoli, oh yes! (*) Quelli che aspettano il finale di un trillo per dormire, come il mio amico e fratello Paolo Tomelleri, oh yes! (**) Quelli che aspettano la moglie, che aspetta un figlio, che aspetterà anche lui (***) Quelli che, tutto sommato, avrebbero dovuto aspettarselo … Quelli che, in fondo in fondo, se lo aspettavano, eh! Quelli che in fondo se l’aspettavano Quelli … Quelli che vivono tutta una vita da malati … le diete, medicine, palle varie, lo stretching, la ginnastica, il jogging … per poi morire da sani Quelli … quelli che non aspettano nessuno e vivono felici e contenti … eh eh eh! Quelli che … no … quelli che “da te non me la sarei mai aspettata! No, da te non me la sarei mai aspettata, guarda …!” |
