Wenn ein Paketchen kommt

Camilla Spira

Back to the song page with all the versions

	Traduzione inglese da The Westerbork Serenade, il blog
QUANDO ARRIVA UN PICCOLO PACCHETTO	WHEN A SMALL PACKAGE COMES

Quando arriva un piccolo pacchetto	When a small package comes
c’è gioia per grandi e piccini.	there’s joy for old and young.
Quando arriva un piccolo pacchetto	When a small package comes
un giorno di pioggia diventa luminoso e con il sole.	a rainy day is bright with sun.

E se è ben impacchettato, e senza spese	And if it is well stocked, and you keep all you got
Sarà molto difficile aspettare di sciogliere il nodo.	Then you can hardly wait as you untie the knot.
Quando arriva un piccolo pacchetto, guariscono in un momento	When a small package comes, the sick are healed on the spot
E si invia un cartoncino che dice: “Grazie mille”.	And you send a little card says, “Thanks a lot.”

Back to the song page with all the versions

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.