Wenn ein Paketchen kommt

Camilla Spira

Originale	Traduzione inglese da The Westerbork Serenade, il blog
WENN EIN PAKETCHEN KOMMT	WHEN A SMALL PACKAGE COMES
Wenn ein Paketchen kommt	When a small package comes
Dann freut sich groß und klein	there’s joy for old and young.
Wenn ein Paketchen kommt	When a small package comes
Ist auch bei Regen Sonnenschein.	a rainy day is bright with sun.
Ein Päckchen, gut verschnürt, ganz ohne Spesen	And if it is well stocked, and you keep all you got
Man kann nicht schnell genug den Knoten lösen	Then you can hardly wait as you untie the knot.
Wenn ein Paketchen kommt, ist selbst der Kranke nicht mehr krank	When a small package comes, the sick are healed on the spot
Und er schreibt sofort ein Kärtchen “Besten Dank”.	And you send a little card says, “Thanks a lot.”