| Originale | Traduzione inglese (autore sconosciuto) / English translation... |
| ES WIRD DIE NEUE WELT GEBOREN | A JUST NEW WORLD IS IN CREATION |
| | |
| Es wird die neue Welt geboren, | A just new world is in creation, |
| Aus Hunger, Elend, tiefster Not. | From war and poverty made free. |
| Viel Freiheitskämpfer liegen tot, | Class victims slain for liberty |
| Jedoch kein Opfer ist verloren. | Unite the men of ev’ry nation. |
| | |
| Dann soll nicht auf der Straße liegen | Then shall no willing, able worker |
| Wer Arbeit will und Kräfte hat, | Lie jobless in the city street. |
| Die alten Leute werden satt, | Old people shall not want for meat. |
| Kein Kind soll länger hungernd frieren. | No child shall die of cold or hunger. |
| | |
| Und von Millionen starken Händen | And by a million hands created, |
| Wird dann ein Riesenwerk vollbracht. | This giant work shall stand complete. |
| Zerbrochen liegt die alte Macht, | Old pow’r shall meet deserved defeat. |
| Aus Not soll keiner mehr verenden. | From want man shall be liberated. |
| | |
| So wird die neue Welt geboren, | Thus a just new world is in creation, |
| Aus Hunger, Elend, tiefster Not. | From war and poverty made free. |
| Viel Freiheitskämpfer liegen tot, | Class victims slain for liberty |
| Jedoch kein Opfer ist verloren. | Unite the men of ev’ry nation. |
