La ballata dell'emigrante

Luca Bassanese

Originale

Version française – LA BALLADE DE L’ÉMIGRANT – Marco Valdo M...

LA BALLATA DELL'EMIGRANTE E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana Cercare un futuro è trovare un tesoro per niente facile come lavoro sorridi fratello con gli occhi e col cuore domani vedrai sarà un giorno migliore sorridi fratello con gli occhi e col cuore domani vedrai sarà un giorno migliore na ni na narunninnaninnana na ni na narunninnaninnana Si lo ammetto è triste Dover partire Ma sempre meglio Che restare qui a morire! Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E Tra i binari di un’altra stazione nascono i sogni sboccia un amore chissà se i suoi occhi saranno lampare e i suoi capelli onde del mare e i suoi capelli onde del mare e i suoi capelli onde del mare na ni na narunninnaninnana na ni na narunninnaninnana Ma caro Paese che mi lasci andare chissà se un giorno mi vedrai tornare cantando una vecchia canzone d'amore lu mare, lu mare… lu ientu lu sule lu mare, lu mare… lu ientu lu sule lu mare, lu mare… lu ientu lu sule lu mare, lu mare… lu ientu lu sule lu mare, lu mare… lu ientu lu sule lu mare, lu mare… lu ientu lu sule E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana E questa è la ballata dell'emigrante na ni na narunninnaninnana Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata Italia dolce Italia T'ho cercata, t'ho baciata Ma ora ti saluto Oh mia bella addormentata

LA BALLADE DE L’ÉMIGRANT C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. Chercher un futur, C’est chercher un trésor. En rien facile Comme travail. Souris frère ! Des yeux et du cœur, Demain, tu verras, Sera un jour meilleur. Souris frère ! Des yeux et du cœur. Demain, tu verras, Sera un jour meilleur. Na ni na narunninnaninnana Na ni na narunninnaninnana Oui, je l’admets, il est triste De devoir partir Mais c’est toujours mieux que De rester ici à mourir ! Italie, douce Italie ! Je t’ai cherchée, je t’ai embrassée, Mais à présent, salut ! Ô ma belle endormie ! Mais maintenant salut ! Ô ma belle endormie ! C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. Et sur les quais D’une autre gare Où naissent les rêves, Un amour naît. Qui peut savoir si ses yeux Ne seront pas des lumières Et ses cheveux, des vagues de la mer. Et ses cheveux, des vagues de la mer. Et ses cheveux, des vagues de la mer. Na ni na narunninnaninnana Na ni na narunninnaninnana Mais cher Pays qui me laisse partir Qui peut savoir si un jour, je vais revenir En chantant une chanson d’amour, une vieille : La mer, la mer… le vent, le soleil. La mer, la mer… le vent, le soleil. La mer, la mer… le vent, le soleil. La mer, la mer… le vent, le soleil. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. C’est la ballade de l’émigrant, Na ni na narunninnaninnana. Italie, douce Italie ! Je t’ai cherchée, je t’ai embrassée, Mais à présent, salut ! Ô ma belle endormie ! Italie, douce Italie ! Je t’ai cherchée, je t’ai embrassée, Mais à présent, salut ! Ô ma belle endormie ! Italie, douce Italie ! Je t’ai cherchée, je t’ai embrassée, Mais à présent, salut ! Ô ma belle endormie ! Italie, douce Italie ! Je t’ai cherchée, je t’ai embrassée, Mais à présent, salut ! Ô ma belle endormie !