Language   

Terra 1209

Lou Dalfin
Back to the song page with all the versions


OriginalVersione italiana reperita in questa pagina
TERRA 1209TERRA 1209
  
Tero, oi maleirouso tero!Terra o sfortunata terra!
T’ensanho l’estrangeroTi insanguinano gli stranieri
Churmalho que trapeihoCiurmaglia che devasta
I champs e lis amoursI campi e gli amori.
Poble que fasares moun poblePopolo, cosa farai mio popolo
Se calo toun cor nobleSe cede il tuo cuore nobile
Mut e nafrat toun chantMuto e infranto il tuo canto
Volo pas maiNon vola più
  
Venen da luenh pourten l’aurageVengono da lontano a portare la distruzione
De sang i lups sarvageDi sangue i lupi selvaggi
Soun venguts isi gastarSono venuti qui a rovinare
Nostre bounurla nostra fortuna!
Senso pietat senso parageSenza pietà e senza nobiltà
La mort es lour lengageLa morte è il loro linguaggio
Qui semenat lou mal?Chi ha seminato il male?
Ont es naisut?Da dove è nato?
  
Veno chanter per rende oumageVengo a cantare per rendere omaggio
A la forço e al courageAlla forza e al coraggio
D’un bot quora erianDi un tempo, quando eravamo
Poble respectatUn popolo rispettato
Tero pos perdre la batalhoTerra, puoi perdere la battaglia,
Pos perdre fins la gueroPuoi perdere fin la guerra
Ma aquò que valMa quello che conta
Es d’aver batalhat!E’ aver combattuto!


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org