Language   

Society

Eddie Vedder
Back to the song page with all the versions


OriginalMassimo Priviero
SOCIETY

Oh, it's a mystery to me
We have a greed with which we have agreed
And you think you have to want more than you need
Until you have it all you won't be free

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...

When you want more than you have
You think you need...
And when you think more than you want
Your thoughts begin to bleed
I think I need to find a bigger place
Because when you have more than you think
You need more space

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...

There's those thinking, more-or-less, less is more
But if less is more, how you keeping score?
Means for every point you make, your level drops
Kinda like you're starting from the top
You can't do that...

Society, you're a crazy breed
Hope you're not lonely without me...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...

Society, have mercy on me
Hope you're not angry if I disagree...
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me...
SOCIETY

Chiudi gli occhi bambino, chiudi gli occhi e vedrai
Quanto è duro il cammino, quante volte cadrai
Quante albe nel sole, quanta notte verrà
Quanto sarai ad un passo dal cielo e la voce dirà

“Non l’amore, non i soldi, non la fede, non la fama, datemi…la verita’”

Chiudi gli occhi bambino, chiudi gli occhi e vedrai
Quanta terra promessa, che non toccherai mai
Quanto è dentro al destino, quanto si scriverà
Quante volte dirai alla gente che ti incontrerà

“Non l’amore, non i soldi, non la fede, non la fama, datemi…la verita’”

Chiudi gli occhi bambino, chiudi gli occhi e vedrai
Quanto è fragile il vento, quando lo chiamerai
Quanto è scura una storia, quanto ti ferirà
Quanto pianto che tocca il tuo viso ti sospirerà

“Non l’amore, non i soldi, non la fede, non la fama, datemi…la verita’”

Chiudi gli occhi bambino, chiudi gli occhi e vedrai
Quanto vale il tuo sogno, quando lo toccherai
Quanto è lungo il tuo viaggio, quanta forza vorrà
Quanto il giorno che vivi da solo, ti ricorderà

“Non l’amore, non i soldi, non la fede non la fama
Non l’amore, non i soldi, non la fede, non la fama,
datemi…datemi…datemi…la verità”


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org