Movil Oil Special
Víctor Jara
Loading...
Originale | Versione italiana di Alice Bellesi |
MOVIL OIL SPECIAL | MOVIL OIL SPECIAL |
| |
Los estudiantes chilenos | Gli studenti cileni |
y latinoamericanos | e latinoamericani |
se tomaron de las manos | si sono presi per mano |
matatiretirundín. | matatiretirundín. |
En este hermoso jardín | In questo bel giardino |
a momios y dinosaurios | a mummie e dinosauri |
los jóvenes revolucionaurios | i giovani rivoluzionari |
han dicho basta por fin. | han detto basta alla fine. |
¡Basta! | Basta! |
| |
Que viene el guanaco | Ché viene il guanaco |
y detrás los pacos | e dietro gli alpaca |
la bomba adelante | la bomba davanti |
la paralizante | la paralizzante |
también la purgante, | anche la purgante, |
y la hilarante. | e la esilarante. |
¡Ay qué son cargantes | Come sono caricanti |
estos vigilantes! | questi vigilanti! |
| |
El joven secundario | Il giovane secondario |
y el universitario, | e l'universitario, |
con el joven proletario, | con il giovane proletario, |
quieren revolución. | vogliono rivoluzione. |
| |
En la Universidad | Nell'Università |
se lucha por la reforma | si lotta per la riforma |
para poner en la horma | per mettere in regola |
al beato y al nacional. | il bigotto e il nazionalista. |
| |
Somos los reformistas, | Siamo i riformisti, |
los revolucionarios, | i rivoluzionari, |
los antiimperialistas, | gli antimperialisti, |
de la Universidad. | dell'Università. |