ن وت و (Noto)

Milagro Acústico

Originale	Versione italiana dal sito ufficiale
ن وت و (NOTO)	ن وت و (NOTO)
لى متى سيدوممنفاي؟ كممن بهجة و صداقةتركت هناك إلى كل من هو االن بعيد عن أرضه يبدو حتّى العدو شخصيةمألوفة ليال ّي تختفي مثل اللؤلؤ متوتر بعقود ال ّسنوات الماضية لوكانت أرضي ح ّرة لقصدتها إالّ أنهأمل بعيد لهذه المحنةالمريرة ّ كيف أقدر يا يتي صقل أخل من قبضة عدّو شرس ّ أن صك ّللا يحمي منزل في نوتو له ّ غيوممح ّملةبالمطر تبل أراها بعيون الذكريات وإليها أبعث ال ّدموع التي أسكبها الخلّ و فضائل النساء ال إلى البيت،إلى ن ّش يه ّزني وق من يذهب يترك قلبهفي هذه األرض وبكل ما يحمله سيرغب في العودة يا أرضي.	Fino a quando durerà il mio esilio? Quanta gioia e amicizia ho lasciato lì; per chi ora è lontano dalla sua terra anche il nemico sembra una figura famigliare. Le mie notti svaniscono come perle infilate nelle collane di anni passati se fosse libera la mia terra la inseguirei ma è una lontana speranza per questa grave sventura come posso, Sicilia mia, liberarti dal collare che stringe un nemico feroce? Allah protegga una casa in Noto e nubi cariche di pioggia la bagnino la vedo con gli occhi del ricordo e a lei invio le lacrime che verso mi struggo di nostalgia per la casa, gli amici e la virtù delle donne Chi partendo, ha lasciato il cuore in quella terra con tutto se stesso desidera tornare, terra mia!