The Hangin Tree
Jennifer Lawrence| Traduzione turca da lyricstranslate.com | |
| LIED VOM HENKERBAUM | DARAĞACI |
| Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad, Dort hängten sie den Mann, der drei getötet hat. Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir, Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat. | Sen, sen Geliyor musun o ağaca Üç kişi öldürdüğü söylenen O adamı astıkları ağaca Orada ilginç şeyler yaşandı Ama daha ilginç olamazdı Eğer biz gece yarısı buluşsaydık Darağacında |
| Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad, Wo ein Toter zu seiner Frau „Lauf fort!“ gerufen hat. Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir, Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat. | Sen, sen Geliyor musun o ağaca Ölü adamın yalvarıp yakardığı Sevgilisine sıvışması için Orada ilginç şeyler yaşandı Ama daha ilginç olamazdı Eğer biz gece yarısı buluşsaydık Darağacında |
| Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad, Um frei zu sein, lauf weg, ja das war mein Rat, Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir, Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat. | Sen, sen Geliyor musun o ağaca Kaçmanı söylediğim (o ağaca), Böylece ikimiz de özgür olabilirdik, Orada ilginç şeyler yaşandı Ama daha ilginç olamazdı Eğer biz gece yarısı buluşsaydık Darağacında |
| Seh’ ich, dich heut’, Nacht am alten Pfad, Wir gehen hoffnungsvoll, auf einem schmalen Grat. Seltsames trug sich zu und seltsam wär’s wenn wir, Uns seh’n, am Baum, wo er gehangen hat. | Sen, sen Geliyor musun o ağaca Umudun kolyesini giy, Benim yanıbaşımda dur. Orada ilginç şeyler yaşandı Ama daha ilginç olamazdı Eğer biz gece yarısı buluşsaydık Darağacında |
