Language   

ما عاد بدو

Khebez Dawle / خبز دولة
Back to the song page with all the versions


OriginalTraduzione inglese dei Khebez Dawle
ما عاد بدو

ما عاد بدو .. هوية

ما عاد يعنيلو ..
إسمو الثلاثي و الجنسية

كل ال بدّو ياه .. و عم يفكر فيه
ما يموتوا رفقاتو ..
و أهلو و إخواتو يكونوا ب أمان

DON’T WANT ANYMORE

He doesn't want an ID card anymore!

His full name, his nationality
Don't mean anything to him anymore!

All that he wants and thinks about
His people not dying one after the other.

And for his folks, brothers and sisters, to just stay safe.


Back to the song page with all the versions

Main Page

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org