An' He Never Said a Mumberlin’ Word
Anonymous
Irish transcreation by Gabriel Rosenstock | |
THEY HUNG HIM ON A CROSS (AND HE NEVER SAID A MUMBLING WORD) They hung him on a cross, they hung him on a cross They hung him on a cross for me One day when I was lost, they hung him on the cross They hung him on a cross for me They whupped him up the hill, they whupped him up the hill They whupped him up the hill for me One day when I was lost, they hung him on the cross They whupped him up the hill for me They speared him in the side, they speared him in the side They speared him in the side for me One day when I was lost, they hung him on the cross They speared him in the side for me He never said a mumbling word, he never said a mumbling word He never said a mumbling word for me One day when I was lost, they hung him on the cross He never said a mumbling word for me He's comin' back again, he's comin' back again He's comin' back again for me One day when I was lost, they hung him on the cross He's comin' back again for me He's comin' back again, he's comin' back again He's comin' back again for me One day when I was lost, they hung him on the cross He's comin' back again for me He hung his head and died, he hung his head and died He hung his head and died for me One day when I was lost, they hung him on the cross He hung his head and died for me He never said a mumbling word, he never said a mumbling word He never said a mumbling word for me One day when I was lost, they hung him on the cross He never said a mumbling word for me | MO THIARNA CÉASTA TÁ Mo Thiarna céasta tá Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Mo Thiarna céasta tá Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Siolla ar bith, siolla ar bith, siolla ar bith Cheanglaíodar é de chrann Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Cheanglaíodar é de chrann Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Siolla ar bith, siolla ar bith, siolla ar bith Do tholl siad a thaobh geal Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Do tholl siad a thaobh geal Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Siolla ar bith, siolla ar bith, siolla ar bith An fhuil ag sileadh síos Is níor tháinig oiread is cnead uaidh An fhuil ag sileadh síos Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Siolla ar bith, siolla ar bith, siolla ar bith Do chrom a cheann is d’éag Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Do chrom a cheann is d’éag Is níor tháinig oiread is cnead uaidh Siolla ar bith, siolla ar bith, siolla ar bith |