Lingua   

Mr. Bojangles

Jerry Jeff Walker
Pagina della canzone con tutte le versioni


Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen...

MR. BOJANGLES

Conoscevo un uomo di nome Bojangles che danzava con addosso delle scarpe ormai consunte
Aveva i capelli color argento, una camicia stracciata e pantaloni sformati, e quelle vecchie morbide scarpe
Saltava così in alto, saltava così in alto, e poi atterrava con agilità
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, danza

Lo incontrai in una cella a New Orleans, io ero ridotto alla miseria
Mi guardò mentre parlava
Parlava della vita, parlava della vita ridendo e batteva la sua vecchia gamba
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, danza

Mi disse di chiamarsi Bojangles e fece un passo di danza lungo la cella
tenendosi i pantaloni per una posizione migliore, oh saltò così in alto e battè i tacchi
E rideva, rideva, e si scuoteva i vestiti tutt'attorno
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, danza

Un tempo ballava per il pubblico dei minstrel show e alle fiere di paese giù per tutto il Sud
Parlava tra le lacrime di come per quindici anni lui ed il suo cane avevano viaggiato qua e là
Poi il suo cane morì, e venti anni dopo lui ancora soffre per questo
Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, danza

Mi disse: "Ballo ancora ogni volta che ne ho la possibilità nei locali malfamati in cambio di una bevuta e di qualche mancia
Ma passo la maggior parte del tempo dietro queste sbarre di prigione perchè bevo"
Scosse la testa, scosse la testa, io sentii qualcuno chiedergli:
"Ti prego Mr. Bojangles, Mr. Bojangles, danza, danza Mr. Bojangles, danza"

MR. BOJANGLES

Con le sue scarpe rotte lui ballava per tutti noi
Capelli argento e la maglietta lisa girava e poi
Volava in alto molto in alto
E lieve poi scendeva giù

Io lo conobbi una mattina in cella a New Orleans
Lui mi guardò con i suoi occhi verdi poi mi parlò
Della sua vita della sua vita
Con la sua splendida ironia

Si presentò poi cominciò a ballare un tip tap
Si tirò su i suoi jeans e fece un passo saltando su
Rideva forte rideva forte
Scuotendo la sua maglia blu

Mr. Bojangles Mr. Bojangles Mr. Bojangles vai

Ballava nelle sagre dei paesi in tutto il Sud
Per quindici anni sempre col suo cane di qua e di là
Morì il suo Blacky morì anche lui
E ancora pace non di dà

Mi disse sai ora ballo dove posso per qualche cent
Ma il più del tempo io lo passo in cella sai bevo un po’
Scosse la testa scosse la testa
Balla ti prego qui per noi

Mr. Bojangles Mr. Bojangles Mr. Bojangles vai


Pagina della canzone con tutte le versioni

Pagina principale CCG


hosted by inventati.org